Гумор по-киевски

У киевлян местами прорезается неплохое чувство юмора. Первый снимок я сделала вчера в подземном торговом центре, что рядом с Бесарабским рынком. Качество неважное, фотографировала телефоном. Но прибаутка "Цены падают быстрей, чем репутация властей", надеюсь, читабельна. Внизу, в полном соответствии с законом "про мову" и подзаконными актами к оному, подстрочечный перевод: "Ціни падають скоріше, ніж репутація влади". (Прошу кликнуть для пущей разборчивости).



( Read more... )

Ще не вмерла Україна.