Еще о сволочном переводчике

Я, в принципе, знаю, как писать словами немецкие числительные. Но для подстраховки рискнула воспользоваться гугл-переводчиком. Ну ведь фигня дело, правда? Ага, как же. Щаззз будет он трудится по словам переводить. Написал интернациональными арабскими цифрами. И даже альтернативы не предложил (вон в окошке та же фигня).


Посмотреть на Яндекс.Фотках

Немецкоязычные френды, проверьте мой дойч вместо этого придурковатого переводчика, плиз! Einundvierzigtausend, не так ли?