Будапешт - красивый город

[0lenchen]

... даже если проскакиваешь его насквозь галопом в автомобиле


Посмотреть на Яндекс.Фотках


...и видишь только мельком сквозь ветровое стекло


Посмотреть на Яндекс.Фотках

и получаешь вот такие никудышние снимки


«краешек Дуная» на Яндекс.Фотках

Но даже этот никудышний кадр можно чуточку улучшить. И тогда видно, что из-за пилона моста выглядывает красивый королевский дворец, расположенный на берегу Дуная.


Посмотреть на Яндекс.Фотках

Снимок сделан "на скаку" при проезде Эржебет-моста. Справа виден кусочек цепного моста.

Comments

[yuri-zimmermann.livejournal.com]

Будапешт - безумно красивый город! Я там несколько раз жил и работал, самый длинный раз 4 месяца. И с удовольствием прожил бы там остаток дней своих...
По крайней мере, материться по-венгерски я уже умею :)

[0lenchen.livejournal.com]

Научи, а? :)

[yuri-zimmermann.livejournal.com]

Лень уточнять, как это пишется по-венгерски, так что даю в русской транскрипции:
Самое распространенное - "бАссомэг". Это - что-то типа "Fuck". Можно, конечно, сказать и "бАссомэг аз Онядёт", что будет дословной калькой с "е.т.м.", но сразу будет видно, что ты иностранка.
А вариант помягче - "аз Иштен вЕеремег". Здесь, если я правильно понимаю, упоминается в нецензурном аспекте кровь Христова.

[0lenchen.livejournal.com]

Спасибо. БАссомэг вполне достаточно. :)
А то в венгриях часто, но кроме кёсенем, кийярат и виршли - ни бум-бум.

[anna-bpguide.livejournal.com]

baszom az anyad(at) (гугл перевод знает)
ну и универсально-международная kurva

[0lenchen.livejournal.com]

Круто. Теперь у меня вполне достаточный лексикон для общения с мадьярскими аборигенами. :)))

[anna-bpguide.livejournal.com]

главное-то забыла!
kezét csókolom - целую ручки (кезит чоколом)
это любой особе женского пола
вместо здравствуйте, до свиданья
и просто так
)))

[0lenchen.livejournal.com]

Спасибо. Этому я мужа научу. :)

[anna-bpguide.livejournal.com]

тогда специальное уточнение. первое время трудно не ответить тем же, когда хозяин овощной лавки обрашается к тебя с этими словами.
но - нельзя! это фраза - только мужская ))

[0lenchen.livejournal.com]

Я догадалась. Будем в Будапеште без спешки - охотно подключимся к какой-нибудь Вашей экскурсии. :)

[mihalych-lv.livejournal.com]

в самом деле красивый

[0lenchen.livejournal.com]

Жаль недосуг погулять по нему. Я правда лет пятнадцать тому назад была на обзорной экскурсии, кое-что повидала. Но неплохо бы освежить.

[mihalych-lv.livejournal.com]

а оно надо?

[bezkaski.livejournal.com]

действительно красивый...))

[0lenchen.livejournal.com]

И вот так вся жизнь галопом. Ни остановиться, ни присмотреться... :(

[bezkaski.livejournal.com]

меня остановили..и я собственно рад этому..)))
советовать и сочувствовать не буду...сами найдёте ручку тормоза)))

[0lenchen.livejournal.com]

Да, это важно. Можно сказать, концептуально.

[bezkaski.livejournal.com]

так и живём...концептуально:))))
слово сложное,не пороблю никому ни чего????:)))

[0lenchen.livejournal.com]

Как же не поробите, Поробите. Концепцию! :)))

[bezkaski.livejournal.com]

сколько с этим словом ассоциаций весёлых:)))...

помню ехал поездом,соседями были вновь познакомившиеся тут же два мальчика и две девочки...от долгой езды чё-то ,,вспыхнуло",заворковали и поделились..
на станции Бахмач они дружно вывалились из вагона и сразу к бабушке с котомками ...
-Бабуля,контрацептивы есть?(полушутя так,без напряга)
-Есть сыночки!Беленька,за 20 гривен!!!и достаёт пузырь водки.....(не понимая слова и не слыша нифига,как потом выяснилось)

для меня звучат рядом-концепция,котрацепция))))

[0lenchen.livejournal.com]

И впрямь веселенькие ассоциации. :)))
А бабушка могла и не сильно врать: после ее "беленькой" уже никаких девочек не захочется. Вот и получается надежный котрацептив.

[bezkaski.livejournal.com]

мы это тоже потом обсмеяли:)))